-
1 класс опасности
класс опасности
(напр. возможность аварии, заражения, облучения, взрыва)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > класс опасности
-
2 класс опасности
1) Aviation: hazard class2) Ecology: class of hazard (отходов)3) Chemical weapons: class of hazard (веществ) -
3 класс опасности
-
4 класс опасности
( груза) -
5 класс опасности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > класс опасности
-
6 класс опасности
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > класс опасности
-
7 класс опасности
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > класс опасности
-
8 класс опасности вещества
General subject: substance hazard category (По степени воздействия на организм вредные вещества подразделяются на четыре класса опасности: 1-й-вещества чрезвычайно опасные, 2-й-вещества, 3-й-вещества умеренно опасные, 4-й-вещества малоопасные)Универсальный русско-английский словарь > класс опасности вещества
-
9 Класс опасности загрязнения воды
Chemistry: WGK (С нем. "Wassergefдhrdungsklasse" - для описания экологичности веществ)Универсальный русско-английский словарь > Класс опасности загрязнения воды
-
10 класс опасности для вод
Ecology: Water Hazard ClassУниверсальный русско-английский словарь > класс опасности для вод
-
11 класс
класс сущclassадминистративный классexecutive classвариант смешанного классаmixed class versionверхний предел тарифа промежуточного классаhigher intermediate fareгрупповой классclub classкласс опасностиhazard classкласс пилотского свидетельстваgrade of the pilot licenceкласс посадкиclass of liftкомпоновка кресел в салоне первого классаfirst-class seatingкомпоновка кресел в салоне смешанного классаmixed-class seatingкомпоновка кресел в салоне туристического классаeconomy-class seatingкресло пассажира туристического классаtourist-version seatнижний предел тарифа туристического классаeconomy fareобслуживание по смешанному классуmixed serviceобслуживание по туристическому классу1. coach service2. economy class service 3. no frills service обычный тариф экономического классаnormal economy fareотметка об изменении классаclass endorsementпервый классfirst classперевозки по тарифу туристического классаcoach trafficразница в тарифах по классамclass differentialрейс с обслуживанием по первому классуfirst-class flightсалон первого классаfirst class compartmentтариф первого классаfirst-class fareтариф промежуточного классаintermediate class fareтариф туристического класса1. coach fare2. tourist fare туристический класс1. tourist class2. coach class -
12 класс
м.Klasse f, Kategorie f- класс двигателя по мощностикласс мотоци́кла по объёму дви́гателя — Literklasse f
- класс двигателя по рабочему объёму
- налоговый класс
- класс опасности
- класс помехоподавления
- класс точности
- тяговый класс -
13 класс аварийной ситуации
класс аварийной ситуации
аварийный класс
Набор условий, требующих осуществления аналогичного немедленного аварийного реагирования. Этот термин используется для передачи сообщений организациям, осуществляющим реагирование, и населению об уровне требующегося реагирования. События, относящиеся к данному классу аварийной ситуации, определяются в соответствии с критериями, специфическими для данной установки, источника или практической деятельности, которые в случае их превышения указывают на необходимость классификации на предписанном уровне. Для каждого класса аварийной ситуации заранее определяются начальные меры для организаций, осуществляющих реагирование. МАГАТЭ определяет три класса аварийной ситуации, а именно (в порядке возрастания тяжести ситуации) предупреждение об опасности, аварийная ситуация на территории площадки и общая аварийная ситуация. В алфавитном порядке это: аварийная ситуация на территории площадки {site area emergency}. Событие, приводящее к значительному понижению уровня защиты населения или персонала на площадке. Сюда входят: 1) значительное понижение уровня защиты активной зоны реактора или больших объемов отработавшего топлива; или 2) условия, в которых любые дополнительные отказы могут привести к повреждению активной зоны реактора или отработавшего топлива; или 3) высокие дозы на площадке. Когда объявляется аварийная ситуация на территории площадки, следует проводить подготовку, необходимую для принятия защитных мер за пределами площадки и контроля доз, получаемых персоналом на площадке. общая аварийная ситуация {general emergency}. Событие, приводящее к фактическому выбросу или существенной вероятности выброса, которые требуют осуществления срочных защитных мер за пределами площадки. Сюда входят: 1) фактическое или прогнозируемое повреждение активной зоны реактора или больших объемов отработавшего топлива; или 2) выбросы за пределами площадки, приводящие к дозам, превышающим уровни вмешательства для принятия срочных защитных мер в течение нескольких часов. Когда объявляется общая аварийная ситуация, рекомендуется незамедлительно принимать срочные защитные меры в отношении населения, проживающего в районе расположения установки. Предупреждение об опасности {alert}. Событие, связанное с неопределенным или существенным понижением уровня защиты населения или персонала на площадке. Когда объявляется предупреждение об опасности, повышается состояние готовности организаций, осуществляющих реагирование на площадке и за пределами площадки, и проводятся дополнительные оценки.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > класс аварийной ситуации
-
14 Класс I опасности взрывчатых веществ
Класс I опасности взрывчатых веществ
(высокая возможность аварии, необходимо проводить работы с дистанционным управлением)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Класс I опасности взрывчатых веществ
-
15 Класс II опасности взрывчатых веществ
Класс II опасности взрывчатых веществ
(умеренный потенциальный риск)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Класс II опасности взрывчатых веществ
-
16 Класс III опасности взрывчатых веществ
Класс III опасности взрывчатых веществ
(малый риск возникновения аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Класс III опасности взрывчатых веществ
-
17 Класс IV опасности взрывчатых веществ
Класс IV опасности взрывчатых веществ
(ничтожно малый риск взрыва)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Класс IV опасности взрывчатых веществ
-
18 класс пожарной опасности
Forestry: danger classУниверсальный русско-английский словарь > класс пожарной опасности
-
19 класс пожарной опасности
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > класс пожарной опасности
-
20 класс пожарной опасности лесных участков
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > класс пожарной опасности лесных участков
См. также в других словарях:
Класс опасности — вредных веществ условная величина, предназначенная для упрощённой классификации потенциально опасных веществ. Класс опасности устанавливается в соответствии с нормативными отраслевыми документами. Для разных объектов для химических… … Википедия
КЛАСС ОПАСНОСТИ — градация химических веществ по степени возможного отрицательного воздействия на почву, растения, животных и человека ( ГОСТ 17.4.1.02 83. ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности … Экологический словарь
КЛАСС ОПАСНОСТИ — Градация химических веществ по степени возможного отрицательного воздействия на почву, растения, животных и человека Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
класс опасности — (напр. возможность аварии, заражения, облучения, взрыва) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hazard class … Справочник технического переводчика
Класс опасности пестицидов (ядохимикатов) — разделение пестицидов (ядохимикатов) по видам опасности и категориям для выявления их свойств, которые оказывают вредное воздействии на жизнь и здоровье человека и состояние окружающей среды;... Источник: Постановление Правительства РФ от… … Официальная терминология
класс опасности (токсичности) отходов — Числовая характеристика отходов, определяющая вид и степень его опасности (токсичности). [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение, обращение с отходами … Справочник технического переводчика
класс опасности резервуара — Степень опасности. возникающая при достижении предельного состояния резервуара. для здоровья и жизни граждан. имущества физических или юридических лиц. экологической безопасности окружающей среды. [ГОСТ Р 52910 2008] Тематики сосуды, в т. ч.,… … Справочник технического переводчика
класс опасности (токсичности) отходов — 5.1 класс опасности (токсичности) отходов: Числовая характеристика отходов, определяющая вид и степень его опасности (токсичности). Источник: ГОСТ 30772 2001: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Класс опасности отхода — 5.1. #класс опасности (токсичности) отходов#: Числовая характеристика отходов, определяющая вид и степень его опасности (токсичности)... Источник: ГОСТ 30772 2001. Межгосударственный стандарт. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и… … Официальная терминология
класс опасности резервуара — 3.1.4 класс опасности резервуара: Степень опасности, возникающая при достижении предельного состояния резервуара, для здоровья и жизни граждан, имущества физических или юридических лиц, экологической безопасности окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
класс опасности — степень опасности риска, принимаемого на себя страховщиком (см.) … Справочный коммерческий словарь